Le titulaire du poste P-4 dont la création est proposée dirigera le groupe d’évaluation des conventions. 拟议的P-4员额将担任公约评价单位的主管。
Le Groupe d’évaluation de la sécurité alimentaire du PAM surveille quatre fois par an les récoltes, au début et à la fin de chacune des deux campagnes. 粮食安全评估股每年进行四次作物监测活动,以便对两次收获季节分别进行产量估算。
La Commission a été informée que l’Organe entendait établir, au sein de son secrétariat, un groupe d’évaluation, à condition que l’Assemblée générale approuve les ressources nécessaires à cette fin. 麻委会从会议上得知,如果大会核准必要的资源,麻管局打算在其秘书处内设立一评价小组。
Ont également participé à cette étude le Groupe d’évaluation de la sécurité alimentaire, le Système d’alerte rapide en cas de famine de l’Agency for International Development des États-Unis et l’UNICEF. 粮食安全评估股和美国国际开发署(国际开发署)饥荒预警系统和儿童基金会也参与这项研究工作。
Elle estime que l’existence de ce Bureau est nécessaire et elle lui apportera son appui lorsqu’il assistera le Groupe d’évaluation dont il valorisera les travaux. 它认为该办公室是必要的,将支持该办公室,如果该办公室对评价小组给予实质性援助从而加强其工作的影响。